Prevod od "s čimer" do Srpski


Kako koristiti "s čimer" u rečenicama:

Dovoli mi, da ti povem, da je po mojem mnenju zelo verjetno, da so prisluškovali vlečnemu avtu, s čimer so imeli dovolj časa in možnosti, da so poslali agenta, ki je odklopil kamere in izbrisal posnete dokaze.
Dopusti da predložim da je jako moguæe da je vuèna služba bila ozvuèena dajuæi im vremena i prilike da pošalju operativca da onesposobi ili izbriše prikupljene dokaze.
Mogoče si lahko izmisliš nekaj, s čimer mu boš dlje časa zanimiva?
Možda bi mogla smisliti naèin da njegovo interesovanje malo... zadržiš?
Imajo nekaj, s čimer bodo odprli vrata!
Imaju nešto za otvaranje vrata! -Ispusti vazduh iz prostorije.
Ollie, poišči nekaj s čimer bi ga lahko obvezala in pa čisto vodo.
Ollie, naði nešto što može da posluži kao zavoj. I probaj pronaæi èiste vode. -Da.
To preprosto ni to, s čimer se naše največje in najboljše ustanove visokega šolstva ukvarjajo.
Једноставно, то није оно чиме се наше најбоље и највеће институције високог образовања баве.
Veste, v 18. stoletju je v Združenem kraljestvu bil največji pridigar, največji verski pridigar, mož z imenom John Wesley, ki je potoval gor in dol po tej deželi in pridigal, s čimer je svetoval ljudem, kako bi lahko živeli.
Знате, у 18. веку у Британији је највећи религиозни проповедник био Џон Везли који је ишао земљом и држао проповеди, саветујући људе како да живе.
Samomor ni samo nekaj, s čimer sem se soočil med delom.
Самоубиство није само нешто са чим сам се сусрео на послу.
Medtem ko so se slaba razmerja, s čimer mislim, da se bosta verjetno ločila, znašla v spirali negativnosti.
Sa druge strane, u lošim vezama, mislim na one gde će se par verovatno razvesti, zatekli su se u spirali negativnosti.
Tudi živina naša pojde z nami, tu ne sme ostati niti en parkelj, ker od nje vzamemo, s čimer bomo služili GOSPODU, Bogu svojemu; kajti mi ne vemo, s čim naj služimo GOSPODU, dokler ne pridemo tjakaj.
Zato i stoka naša nek ide s nama, da ne ostane ni papka, jer izmedju nje treba da uzmemo čim ćemo poslužiti Gospodu Bogu svom, a ne znamo kojim ćemo poslužiti Gospodu dokle ne dodjemo onamo.
Zdaj vem, da je GOSPOD večji od vseh bogov: zakaj ravno v tem, s čimer so prevzetovali, se je povišal nad nje.
Sad vidim da je Gospod veći od svih bogova, jer čim se ponošahu onim ih samim nadvisi.
In če ti bode pot predolga, da ne boš mogel prinesti, s čimer te oblagodari GOSPOD, tvoj Bog, ker je predaleč od tebe mesto, ki si ga izvoli GOSPOD, tvoj Bog, da ustanovi ondi svoje ime:
Ako bi ti put bio dalek, te ne bi mogao odneti zato što je daleko od tebe mesto, koje izabere Gospod Bog tvoj da onde namesti ime svoje, kad te Gospod Bog tvoj blagoslovi,
ampak obloži ga z darili od ovac svojih in z gumna svojega in iz tlačilnice svoje; daj mu od tega, s čimer te je blagoslovil GOSPOD, tvoj Bog.
Daruj ga čim izmedju stoke svoje i s gumna svog i iz kace svoje; podaj mu čim te je blagoslovio Gospod Bog tvoj.
In Haman jim razklada slavo svojega bogastva in koliko ima sinov in vse, s čimer ga je kralj poveličal in kako ga je povzdignil nad kneze in služabnike kraljeve.
I pripovedi im Aman o slavi bogatstva svog i o mnoštvu sinova svojih i o svemu čim ga je podigao car i kako ga je uzvisio svrh knezova i sluga carskih.
Vse, ki izgrešujejo postave tvoje, zametaš, kajti laž je, s čimer se slepijo.
Obaraš sve koji odstupaju od naredaba Tvojih; jer su pomisli njihove laž.
Ko nimaš, s čimer bi plačal, zakaj naj bi upnik jemal ležišče tvoje izpod tebe?
Ako nemaš čim platiti, zašto da se odnese postelja ispod tebe?
Kaj ima koristi, kdor karkoli dela, od tega, s čimer se trudi?
Kakva je korist onome koji radi od onog oko čega se trudi?
Vi pa pravite: Če kdo reče očetu ali materi: V daritev bodi, s čimer bi ti jaz pomagal,
A vi kažete: Ako koji reče ocu ili materi: Prilog je čim bi ti ja mogao pomoći;
Vi pa pravite: Če reče kdo očetu ali materi: S čimer bi ti jaz pomagal, bodi korban (to je: daritev)
A vi kažete: Ako kaže čovek ocu ili materi: Korvan, to jeste: prilog je čim bih ti ja mogao pomoći.
Tako se torej poganjajmo za to, kar služi v mir in s čimer pospešimo napredek drug drugemu.
Tako, dakle, da se staramo za mir i za ono čim vodimo na bolje jedan drugog.
kajti zaradi dela Kristusovega se je bil približal smrti, vnemar pustivši življenje, da bi nadomestil, s čimer mi vi niste mogli poslužiti.
Jer za delo Hristovo dodje do same smrti, ne marivši za svoj život da naknadi u službi mojoj što vas nemam.
in mesti Sodomo in Gomoro je obsodil v razpad ter ju upepelil, s čimer ju je za zgled postavil tistim, ki bodo brezbožno živeli;
I gradove Sodom i Gomor sažeže i razvali i osudi, i postavi ugled bezbožnicima koji bi postali;
0.93665504455566s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?